Terms for subject Slang containing удаваться

Russian	English
быть "счастливчиком", которому всё удаётся	come through
не удаваться	go wrong
не удаваться	fall flat
ругательство, употребляемое когда что-то не получается, не удаётся	on fudge
ругательство, употребляемое когда что-то не получается, не удаётся	fudge
счастливчик, которому всё удаётся	con-man
счастливчик, которому всё удаётся	con man