 |
| Russian | English |
| давать тягу | take to one's heels (denghu) |
| давать тягу | abscond (slang: leave secretly to escape some threat denghu) |
| давать тягу | run off (slang: leave in a hurry to escape some threat denghu) |
| дать тягу | run off (slang: leave in a hurry to escape some threat denghu) |
| дать тягу | take to one's heels (denghu) |
| дать тягу | abscond (slang: leave secretly to escape some threat denghu) |
| дать тягу | make tracks |
| непреодолимая тяга к наркотикам | Mighty Joe Young (от имени огромной обезьяны – героини кинофильма) |
| сильная тяга к наркотикам | yen-yen |