| Russian | English |
| доверчивый и наивный, как только что прибывший эмигрант | F.O.B.fresh off the boat (Interex) |
| кто-то, кто пытается выглядеть и вести себя как бандит, но в реальности ничего такого не делает, только говорит и "понтуется" | wanksta (переделка от ganksta = gangster kayvee) |
| магазинчик, продающий газеты, прохладительные напитки, лотерейные билеты, сигареты и только в последнюю очередь сладости | candy store ( collegia) |
| производное от Christmas + Easter, человек посещающий церковь только на Пасху и Рождество | christer (Leenx) |
| тo же, что и "fuck", только более вежливо | bonk (Особенно популярно это слово стало среди англичан в конце 80-х.) |
| тo же, что и "fuck", только более вежливо | hump (Особенно популярно это слово стало среди англичан в конце 80-х.) |
| тo же, что и "fuck", только более вежливо | bump (Особенно популярно это слово стало среди англичан в конце 80-х.) |
| тo же, что и "fuck", только более вежливо | bong (Особенно популярно это слово стало среди англичан в конце 80-х.) |
| то же, что и "fuck", только немного мягче | jig |
| то же, что "fuck", "bonk", только немного мягче и завуалированнее | jump |
| человек, который смотрит не на то, насколько девушка интересна и умна, а только на её внешность | leg man |
