 |
| Russian | English |
| железнодорожная стрелка | yard goat |
| забить стрелку | set a meeting date and place (VLZ_58) |
| необученный стрелок | bolo |
| перевести стрелки | pass the buck (Moscow Cat) |
| перевести стрелки | turn it around (SergeiAstrashevsky) |
| перевод стрелок | deflection (That's a nice deflection! – Прикольно ты стрелки перевёл! vogeler) |
| переводить стрелки | play the blame game (SirReal) |
| переводить стрелки | pass the buck (Moscow Cat) |
| подручный артиллериста, стрелка | powder-bag |
| стрелка, встреча бандитов | sitdown |