Terms for subject Slang containing соответствующий

Russian	English
лишённый соответствующих запросов	lowbrow low-brow
не соответствующий общепринятым нормам поведения	out of line (или взглядам, ценам, стандартам, нормативам)
не соответствующий стандарту	on the fritz
нечто соответствующее ожиданиям	far out
нечто соответствующее ожиданиям	far-out
нечто соответствующее ожиданиям	out
нечто соответствующее требованиям	far out
нечто соответствующее требованиям	far-out
нечто соответствующее требованиям	out
подходящие, соответствующие части целого	kissing kin
получить доступ в доминирующую социальную группу, нацию или религиозную общину и т.п., не имея соответствующих оснований	pass
снабжать новейшей информацией, соответствующей моменту	update
соответствовать своему положению	do one's number
соответствующие один другому	hand in glove (Interex)
соответствующий правилам	by the numbers
соответствующий элементарным нормам этики	kosher
точно соответствующий ожиданиям и возможностям	tailor-made