DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Slang containing служба | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агент ФБР из отдела по борьбе с наркоманией или службы казначействаT-man
агент федеральной службы по борьбе с наркотикамиgazer
быть уволенным с военной службыredeploy (MichaelBurov)
вновь поступить на военную службуrev up
военная медаль "За хорошую службу"no-clap medal
вторая половина срока армейской службыdownhill
выгнать со службыtie a (the) can to (on)
зачисление на сверхурочную службуre-upping
знак благодарности за отличную службуEfficiency (во вторую мировую войну знак стоял на флагах, значках, грамотах)
ищущий покровительства с целью добиться повышения по службеbucker
лёгкая армейская службаdolly dancer
опытный солдат, разбирающийся во всех тонкостях военной службыbarracks lawyer
освобождение от военной службыblue ticket
оставлять службу на флотеswallow the anchor
остаток армейской службыbutt
период поступления на военную службуhitch
повышение по службеbump
повышение по службе или изменение статуса к лучшему без повышения благосостоянияMexican raise
повышение по службе или изменение статуса к лучшему без повышения благосостоянияMexican promotion
повышение по службе или изменение статуса к лучшему без повышения зарплатыMexican raise
повышение по службе или изменение статуса к лучшему без повышения зарплатыMexican promotion
повышение по службе или изменение статуса к лучшему без повышения зарплаты или благосостоянияMexican raise
повышение по службе или изменение статуса к лучшему без повышения зарплаты или благосостоянияMexican promotion
полицейская служба Нью-Йоркаthe finest
полицейский, отправленный в наказание нести службу в непрестижном местеsparrow cop (в парке, например)
поступить на военную службуhitch
продвигаться по службеbuck for something (You can tell shе's bucking for pormotion. Ты говорил что она продвинулась по службе. Interex)
продвинуть по службеbump
работник службы аэрофлота, который не летаетpenguin
служащий федеральной службы, проводящий в жизнь положения сухого законаfed Fed
служба подготовки офицеров резерваRot corps (ROTC MichaelBurov)
сотрудник военно-медицинской службыmedic
сотрудник парковочной службыbrowny (нью-йоркский сленг collegia)
сотрудник службы по борьбе с наркотикамиnarc (stachel)
тяготящийся службойbrowned off (MichaelBurov)
увольнение с военной службы по причине психологической непригодностиsections
уставший от службыp. o.'d (вульг. MichaelBurov)