 |
| Russian | English |
| любимое место для сидения | sitter-downer |
| металлический стержень за сиденьем водителя | roll bar (предохраняющая его от повреждений при аварии) |
| металлический стержень или рама за сиденьем водителя | roll bar (предохраняющая его от повреждений при аварии) |
| набрасывание сидений от унитаза на шест | redneck horse shoe (что-то вроде развлечения под пиво среди американских фермеров и рабочих; многие просто воспринимают выражение, как шутку про неотёсанных белых жителей южных штатов Alex Lilo) |
| неудобное сиденье в транспорте | kidney-buster |
| подушечка для сидения | sham |
| сиденье для автоматического катапультирования пилота в самолёте | panic rack |