| Russian | English |
| белокожая проститутка | white meat (Taras) |
| болтаться по улице в поисках проститутки | shooting the agate |
| бордель, где мужчины-проститутки обслуживают гомосексуалистов | jag house |
| высокие кожаные сапоги на высоком каблуке, которые обычно носят проститутки | prostiboots (Lascutik) |
| гомосексуалист-проститутка | pimp |
| гомосексуалист-проститутка | bunny |
| движение нижней частью живота, используемое исполнительницей стриптиза или проституткой | cement-mixer |
| дешёвая проститутка | Hershey bar (в Европе) |
| дешёвая проститутка | bum |
| дорожная проститутка | mattress maiden (VLZ_58) |
| дорожная проститутка | sleeper leaper (VLZ_58) |
| дорожная проститутка | pavement princess (VLZ_58) |
| клиент проститутки | punter (Urban Dictionary; Babylon vladimirovna) |
| клиент проститутки | score |
| клиент проститутки | trick |
| клиент проститутки | Johnny |
| лондонская проститутка | Piccadilly commando |
| мужчина-проститутка, который обслуживает агрессивных гомосексуалистов | rough trade (Ошибка, все наоборот. В викторианской и эдвардианской Англии "rough trade" - маскулинные мужчины из низших слоев общества (солдаты, матросы, рабочие, безработные и т.д.), обычно живущие с женщинами, но за деньги или подарки становящиеся сексуальными партнерами (как правило, активными) гомосексуальных мужчин из привилегированных классов. В современном жаргоне - мазохистское стремление части гомосексуалов найти себе партнера, который может оказаться грубым и даже опасным Loonydragon) |
| мужчина-садист, истязающий женщин-проституток | freak trick |
| непрофессиональная проститутка | Victory girl (обычно служащая в армии, как-то связанная с ней, из патриотических соображений или из-за обаяния формы, предпочитающая военных) |
| непрофессиональная проститутка | V-girl (обычно служащая в армии, как-то связанная с ней, из патриотических соображений или из-за обаяния формы, предпочитающая военных) |
| непрофессиональная проститутка, ищущая случайных встреч | B-girl bar-girl |
| получить сексуальное удовлетворение с проституткой или незнакомой женщиной | get one's ashes hauled |
| предложить проститутку | fix someone up |
| преступник, занятый торговлей проститутками | white slaver |
| проститутка, "закреплённая" за сводником | wife (часто пользующаяся его особым расположением) |
| проститутка-лесбиянка | bunny |
| проститутка, обслуживающая моряков | sea gull |
| проститутка, обслуживающая моряков | gull |
| проститутка, предпочитающая оральный способ полового удовлетворения | piccolo player |
| снять проститутку | hook |
| собственное место бизнеса проститутки | pad |
| собственное место бизнеса проститутки | tea pad |
| совокупляться с проституткой | cat |
| старая проститутка | Aunt |
| сутенёр у проституток | old man |
| сутенёр у проституток | old thing |
| сутенёр у проституток | old boy |
| только что вышедшая из тюрьмы проститутка | fresh and sweet |
| уличная проститутка | hooker (алешаBG) |
| уличная проститутка | tunnel bunny (Inchionette) |
| факт полового сношения мужчины со случайной женщиной – не проституткой | amateur night |
| чернокожая проститутка | black meat (Taras) |
