Terms for subject Slang containing потерянный

Russian	English
выйти из равновесия, потерять контроль над ситуацией	tilt (ThirtyFirst)
ещё не всё потеряно	it's not over until the fat lady sings (UK hbrhbr)
заставить другого потерять время на пустой разговор	bird-dog
неожиданно потерять большие деньги	blow
неожиданно растратить или потерять большие деньги	blow
описание потерянного документа или его автора	off base
потерять в весе	fall off
потерять все деньги	whack out (в пари или игре)
потерять все деньги	wash out
потерять всё имущество	lose one's shirt (Interex)
потерять голову	flip
потерять голову	choke choke in choke up
потерять голову от счастья	hear the birdies sing
потерять дар речи от страха	freeze (Technical)
потерять деньги	crap out
потерять доверие к	burn (кому-либо)
потерять интерес	turn off
потерять интерес	run out of gas
потерять контроль	go ape shit (Artjaazz)
потерять контроль над ситуацией	tilt (ThirtyFirst)
потерять контроль над собой	blow one's top
потерять контроль над собой	go AWOL (When he heard what his friend had been saying, he went totally AWOL. КГА)
потерять контроль над собой	blow stack (Yeldar Azanbayev)
потерять контроль над собой	blow one's stack
потерять контроль над собой	auger in
потерять контроль над собой	panic
потерять контроль над собой	black out
потерять контроль над собой	flip wig (Interex)
потерять концентрацию	go screensaver (на совещании Alexey Lebedev)
потерять над собой контроль	blow one's lid (Interex)
потерять над собой контроль	blow one's cork (Interex)
потерять надежду	kill
потерять подключение к Интернету	get dissed (I didn't finish the file transfer last night because I got dissed. melomanka25)
потерять равновесие во время сёрфинга и упасть	take gas
потерять самообладание	zoom out (Interex)
потерять самообладание	lose one's religion (VLZ_58)
потерять самообладание	rattle
потерять самообладание	zeek out (Interex)
потерять самообладание	wig out (Interex)
потерять сознание	go out
потерять сознание	switch off (Interex)
потерять сознание	bottom out (Rust71)
потерять сознание	flack out
потерять сознание от алкоголя	fold (Interex)
потерять сознание от злоупотребления алкоголем	squiff out (Interex)
потерять сознание от удара	see stars (Interex)
потерять способность соображать	blow mind (Yeldar Azanbayev)
потерять способность соображать	blow one's mind (Johnney blew his mind on football. == Джонни помешался на футболе.)
потерять стимул	run out of gas
потерять терпение	pop one's cork (Interex)
потерять уверенность	chill
потерять ум	get randy (от; with something Andrey Truhachev)
потерять чувство меры	go hyphy (Artjaazz)
потерять чьё-то расположение	come apart at the seams
совсем тормоза потерять	go hyphy (Artjaazz)
тошнить, потерять аппетит	lose one's lunch (игра слов Paradox)
человек, потерянный для общества	down-and-outer (нищий, бродяга, алкоголик, бездомный и т.п.)