 |
| Russian | English |
| жирная уродливая подружка | designated ugly fat friend (Alex Lilo) |
| жирная уродливая подружка | duff (designated ugly fat friend Alex Lilo) |
| иметь подружку | wear a hat |
| подружка, возлюбленная | mink (особенно очень привлекательная) |
| подружка гангстера | moll |
| подружка на стороне | side piece (обычно исключительно для секса collegia) |
| подружка любовница и т.п. на стороне | side |
| подружка преступника | shouter |
| постоянная подружка | main queen |
| постоянная подружка | queen |
| это твоя новая подружка? | is that your new bird? (Andrey Truhachev) |