 |
| Russian | English |
| питаться вне дома | eat out ("Oh, I don't know where is Le Pechen. Suppose he eats out somewhere". == "О, я не знаю, где сейчас Ле Пешен. Наверное, где-то обедает".) |
| питающий абсолютное отвращение | sick to death (к кому-либо) или (чем-либо Interex) |
| я питаюсь за его счёт | he is my meal ticket |