 |
| Russian | English |
| деньги, отложенные на будущее | fall money |
| отложенные впрок деньги | grubstake |
| отложенные впрок деньги | grub-stake |
| отложенные деньги | grouch-bag |
| отложенный для рассмотрения и изучения | on the shelf |
| отложить личинку | have a brown baby boy (I just had a brown baby boy South_Park) |
| отложить личинку | pinch off (сходить по-большому maystay) |
| отложить личинку | drop a deuce (driven) |
| отложить личинку | pinch a loaf (сходить по-большому maystay) |
| отложить личинку | pitch a loaf (сходить по-большому Dimking) |
| отложить личинку | hit the can (сходить по-большому Kilgore) |
| отложить на время | stick a pin in it (Ремедиос_П) |
| отложить на время | put a pin in it (Ремедиос_П) |
| отложить намеченное | scrub |
| отложить решение этого вопроса | sleep on |