 |
| Russian | English |
| внебрачный ребёнок от состоятельного отца как источник алиментов | lucky-piece |
| крёстный отец | goomba (Anglophile) |
| крёстный отец | gumbah (Anglophile) |
| крёстный отец | godfather |
| не учи отца спать с мамой | don't teach fish how to swim |
| отец как источник финансов студента колледжа | wallet (Why don't you tell your wallet you're starving? Почему ты не скажешь своему отцу, что ты голодаешь? Interex) |
| отец родной | fairy godfather |
| примерный муж и отец | star boarder |
| чей либо отец | pops (Interex) |