 |
| Russian | English |
| обмениваться интимными ласками | canoe |
| обмениваться колкостями | schmoose |
| обмениваться колкостями | schmoose (вариант написания глагола см. schmooze) |
| обмениваться колкостями | schmoos |
| обмениваться оскорблениями | shoot the dozens (Interex) |
| обмениваться рукопожатием в знак согласия | give someone five |
| обмениваться сообщениями сексуального характера | sext (Artjaazz) |