| Russian | English |
| быть исключённым или обманутым | kiss out (при дележе добычи или дохода) |
| быть кем-то обманутым | double shuffle |
| быть обманутым | been taken |
| быть обманутым | been took |
| быть обманутым | made (или каким-либо способом нечестно использованным) |
| быть обманутым | kiss out (при дележе добычи или дохода) |
| быть обманутым | get screwed (Andrey Truhachev) |
| быть обманутым | get cheated (Andrey Truhachev) |
| быть обманутым | sleighride |
| быть обманутым | clutch the gummy |
| быть обманутым | been had |
| готовый обмануть | gil-hooley |
| добиться расположения, чтобы обмануть | rope |
| жестко обмануть | Johnson (аналог мата: We have been Johnsoned  youtube.com Leana) |
| изображать друга, чтобы обмануть | rope |
| кинуть к-либо, обмануть | take advantage of (someone VLZ_58) |
| кинуть к-либо, обмануть | screw (someone VLZ_58) |
| кинуть к-либо, обмануть | play fast and loose with someone (Toughguy) |
| место развлечений, где клиента могут обмануть | clip joint |
| место развлечений, где клиента могут обмануть или ограбить | clip-Joint |
| место развлечений, где клиента могут обмануть или ограбить | clip joint |
| нанести поражение предав, обманув | rim-rock rim-rack |
| обманутый при покупке наркотика | scabbed (Interex) |
| обмануть клиента | dynamite (из-за ложной, недостоверной рекламы, информации) |
| обмануть напарника | double-cross |
| обмануть, облапошить | blow someone off (кого-либо; Don't tray to blow me off! I know what's what. Не пытайся обмануть меня! Я знаю что по чём. Interex) |
| обмануть партнёра по бизнесу | burn |
| обмануть, провести, обвести вокруг пальца | boonswaggle (WhiteyAction) |
| оказаться обманутым | hold the sack |
| оказаться обманутым | get screwed (Andrey Truhachev) |
| оказаться обманутым | get cheated (Andrey Truhachev) |
| оказаться обманутым | hold the bag |
| осознать, что тебя обманули | get wise |
| осознать, что тебя обманули | get next to (oneself) |
| осознать, что тебя "поимели", обманули или использовали | get wise |
| осознать, что тебя "поимели", обманули или использовали | get next to (oneself) |
| подставить, наколоть, обмануть, обдурить | snake (as in: Fuckin' Kim man...he snaked us Carlie) |
| поиметь, обмануть | freck over |
| поиметь, обмануть | frack over |
| попытка обмануть или соблазнить | dialog (кого-либо; Just let me dialog her for a while; then you'll see some action. Дай мне время соблазнить её, потом ты увидишь некоторое действие.. Interex) |
| прокатить обмануть | take someone for |
| пытаться обмануть | put a con on (someone) |
| сильно обманутый | screwed, blued, and tattooed (Interex) |
| смочь обмануть | put something across |
| список лиц, которых можно обмануть | sucker list |
| список лиц, которых можно обмануть | list of marks |
| тот, кого легко обмануть | dill |
| тот, кого легко обмануть | dil |
| футболист, удерживающий мяч с целью обмануть нападающего команды соперников | sleeper |
| человек, которого легко обмануть | square |
| человек, которого легко обмануть | sock |
| человек, которого легко обмануть | set-up |
