 |
| Russian | English |
| врезать кому-либо по лицу или в область гениталий | twat (driven) |
| выдающаяся личность в своей области | daddy |
| добиться успеха в профессиональной области | arrive |
| лучший в своей области | top dog |
| небритая паховая область у женщины | bushmeat (urbandictionary.com Tasarin) |
| нечто из области фантазии | pipe dream |
| область, в которой человек имеет талант | meat |
| область гениталий | pubic pastures (Alexey Lebedev) |
| область джунглей | zoo |
| отдалённые области страны, провинция, глубинка | bumble fuck (груб. Nene del Conejo) |
| пропитать одежду потом в области подмышек | pit out (Quote: "I grew up in Florida and I'd see these guys totally pitted out in suits." CopperKettle) |