 |
| Russian | English |
| не получить ничего | draw a blank |
| Ничего не получилось | no soap (I lifted the phone and put in a call to the Terrapin Club at Las Vegas, person to person, Philip Marlowe calling Mr. Randy Starr. No soap. Mr. Starr was out of town, and would I talk to anyone else? I would not. (Raymond Chandler)) |
| так ничего не получится | this ain't gonna do the job (Alex Lilo) |