Terms for subject Slang containing неудача

Russian	English
в страхе потерпеть неудачу	on the spot
в страхе потерпеть неудачу	put on the spot
игнорировать поражение или неудачу	toss off (Interex)
момент неудачи	bloomer (в бизнесе)
период неудач	hard time
полная неудача	a dead frost
потерпеть неудачу	die standing up
потерпеть неудачу	flummox
потерпеть неудачу	tube
потерпеть неудачу	fold (Interex)
потерпеть неудачу	turn belly up (Interex)
потерпеть неудачу	bust
потерпеть неудачу	blow (Beloshapkina)
потерпеть неудачу	lay an egg
потерпеть неудачу	suck
потерпеть неудачу	kerflummux
потерпеть неудачу в деловой жизни	flunk
потерпеть неудачу в личной жизни	flunk
потерпеть неудачу в личной или деловой жизни	flunk
потерпеть неудачу в любви	be shot down in flames
потерпеть полное поражение или неудачу при свидетелях	fall down and go boom
потерпеть страшную неудачу	luck out
предрекать неудачу	put the whammy on someone or something
реальное или придуманное препятствие, приносящее неудачу	bugaboo
признать неудачу	pack it in
приносить неудачу	spook
причина неудач	jinx
провалиться, потерпеть неудачу	go over like (Interex)
ситуация, предвещающая неудачу	the chips are down (проигрыш, несчастье)
Сленг: экстремальная ситуация, требующая немедленного решения, ситуация, предвещающая неудачу	chips are down (проигрыш, несчастье; когда начинаются боевые действия Nataly Love)
терпеть неудачу	geek it
терпеть неудачу	stumble
терпеть неудачу	flake out
терпеть неудачу провалиться	flash it
терпеть неудачу с	go down with (Ant493)
тяжело переживать неудачу	cook
явная неудача	bomb (особенно творческая)
явная неудача	clambake
явная удача или неудача	bomb (особенно творческая)