DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Slang containing момент | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт принятия религии в момент возрождения миссииnosedive (обычно чтобы получить бесплатное питание)
акт принятия религии в момент возрождения миссииnose-dive (обычно чтобы получить бесплатное питание)
в критический моментpush comes to shove
в моментin two shakes of lamb's tail (I'll be back in two shakes of lamb's tail, guys! == Я вернусь в один момент, ребята!)
в моментon the double
в нужный моментJohnny on the spot
важный моментbig-time
вирусный моментpetri-dish moment (Am. MichaelBurov)
высший момент удовольствияcome
высший момент энтузиазмаcome
деловые вопросы, затрагивающие неприятные моментыnitty-gritty (Alisa Beck; нет в этом выражении ничего негативного. если в Вашем контексте дело касалось неприятных моментов, это частный случай. SirReal)
ключ с ограничением по моменту затяжкиtorque wrench (Damirules)
когда кто-то испортил шутку или моментKilled it (oh man, you killed it, damn! chiefcanelo)
критический моментbusiness end of something
лови моментseize the day (cool_chick)
момент вандализмаtrash
момент взрыва атомного устройстваshot (обычно во время испытаний бомбы)
момент взрыва атомного устройстваhot short (обычно во время испытаний бомбы)
момент возбужденияwowdow
момент единенияpetri-dish moment (Am. MichaelBurov)
момент извержения семениa shot upstairs (при оральном половом акте)
момент извержения семениhot short
момент извержения семениa shot in the back door (при анальном половом акте)
момент извержения семениshot
момент извержения семениa shot downstairs (при нормальном половом акте)
момент истиныpetri-dish moment (Am. MichaelBurov)
момент, когда вы останавливаетесь, чтобы посмотреть на милую собачкуpupper necking (baletnica)
момент, когда кого-то дурачатleg pull (над кем-то подшучивают)
момент, когда самолёт атакован вражеским самолётом или противовоздушной обороной противникаthud
момент, когда убирают шассиwheels-up
момент неудачиbloomer (в бизнесе)
момент приземления самолётаtouchdown
момент семяизверженияcome
момент смущенияwowdow
момент трогания электродвигателя, гироскопаkick-off torque (электродвигателя, гироскопа)
момент троганияbreak-away torque (электродвигателя, гироскопа)
момент удовольствияwowdow
незаметно идти за кем-то, выжидая момента, чтобы ограбитьpratt
незаметно идти за кем-то, выжидая момента, чтобы ограбитьprat
один моментmo
особый моментpetri-dish moment (Am. MichaelBurov)
переживать счастливый моментsleighride
пользователь социальных сетей, который постит в блогах и профиле свои мысли, чувства, рассказывает о том, чем он в настоящий момент занимаетсяmeformer (от informer i-version)
решающий моментclutch
решающий моментbottom line
решающий моментpay-off payoff
рот, глотка в момент употребления спиртных напитковhatch
рука в момент рукопожатияskin
самоирония по поводу того, что другой может делать то, чего не может в данный момент позволить себе говорящийchew a lone something
самый опасный моментbusiness end of something
снабжать новейшей информацией, соответствующей моментуupdate
сожаление или самоирония по поводу того, что другой может делать то, чего не может в данный момент позволить себе говорящийchew a lone something
сожаление по поводу того, что другой может делать то, чего не может в данный момент позволить себе говорящийchew a lone something
тот самый моментthen and there (Interex)
уникальный моментpetri-dish moment (Am. MichaelBurov)
участник интернет-аукциона, перехватывающий лот в последний моментsniper (plushkina)