 |
| Russian | English |
| метать бисер | cast pearls (Yeldar Azanbayev) |
| метать бисер перед свиньями | cast pearls before swine |
| метать харчи | blow chunks (puke Mykael) |
| 'метать харчи', блевать | blow chunks (synonim to "puke" or "spew" Mykael) |
| рвать и метать | tear |
| рвать и метать | hit the roof (djnickhodgkins) |