 |
| Russian | English |
| весящий меньше положенного | light |
| занятие сексом на высоте не меньше 5280 футов | mile high club (миля над землёй Pysana) |
| заплатить меньше договорённой цены | short (Interex) |
| одним уродом меньше | one less motherfucker (Logofreak) |
| тюремный приговор более 20 лет, но меньше пожизненного | telephone number (bit) |
| Чернокожие люди меньше подвержены старению | black don't crack (black people are less likely to get wrinkles and look older as they age Old Senior) |
| чуть меньше | not far south of (not far south of $500 Technical) |