Russian | English |
любимый молодой человек | big moment |
любимый молодой человек | moment |
любимый человек | main man (Shakermaker) |
любимый человек | baby |
любимый человек, с которым постоянно встречаешься | date mate |
неприятный человек, которого не любят | pud |
объятия любимого человека | Armstrong heaters |
объятия любимого человека | Armstrong heater |
человек, которого не любят | momzer |
человек, которого окружающие не любят или не терпят | crock (из-за его заносчивости и т.д.) |
человек, который любит заниматься сексом и легко идёт на сексуальный контакт | easy dig ("Ann? Sure! She is an easy dig!" == "Знаю ли я Энн? Конечно! С ней ничего не стоит переспать!" - базарят между собой Мик и Джон.) |
человек, который не любит музыки | tin-ear (особенно джаз и эстрадную) |
человек, который не любит работать и постоянно посматривает на часы | clock watcher |