 |
| Russian | English |
| высоко летать | walk heavy |
| летать в сложных метеорологических условиях | flying in the red (aviation slang, from Air Scoop Journal Oleksandr Spirin) |
| летающий гроб | heap |
| летающий гроб | flying coffin (планер или самолет) |
| лётчик, который не любит летать | ground-hog |
| мировая элита, летающая на курорты на реактивных самолётах | jet set |
| неопознанный летающий объект | bogie |
| работник службы аэрофлота, который не летает | penguin |