Terms for subject Slang containing звание

Russian	English
важничающий офицер, получивший новое звание	poodle-faker
второй по званию	number two
лишать военного звания	wash out
лишить кого-либо звания адвоката	pitch over the bar
офицер в звании капитана	skipper
офицер в звании капитана	skip
офицер, получивший очередное звание	dust-dust
понижать в звании	crimp
пониженный в звании	busted
почётное звание	hon
презрительно) об офицерах армии или флота, получивших звание после всего 3 месяцев учёбы в офицерской школе	ninety-day wonder (обычно несколько (в основном во время войны)
присвоение временного звания	Mexican promotion (без повышения денежного содержания MichaelBurov)
прошедший подготовку, но не комиссию по присуждению офицерского звания	third lieutenant