 |
| Russian | English |
| задай им жару | knock them dead (ulkita) |
| задать взбучку | shoot down in flames |
| задать жару | come down on (someone); It's a real mobbed up area and they'll come down on you damn heavy. 4uzhoj) |
| задать жару | physic |
| задать жару | kick some ass around |
| задать жару | kick some ass over |
| задать кому-то в гневе | give it with it to (someone) |
| задать стрекача | fly the coop |
| задать трёпку | jerk a knot in someone's tail (Также используется вариант "... ass". Hurry! Mama said she was gonna jerk a knot in your tail if we're late. VLZ_58) |
| задать трёпку | rip a new asshole (VLZ_58) |
| задать трёпку | rip a new one (VLZ_58) |
| задать трёпку | give someone the business (Юрий Гомон) |
| задать трёпку | mop up on |