Terms for subject Slang containing давать показания

Russian	English
давать показания	fink (Interex)
давать показания	put the finger one (someone); To identify and accuse one of doing something; to inform on one to an authority figure.: Don't you dare put the finger on me! I had nothing to do with the deal going sour. I fear my life is in danger now that I've put the finger on the mob boss.)
давать показания	lay put it on the line
давать показания против кого-то	go to bat against (someone)
давать уличающие показания	blow the gab (на сообщника-on Bobrovska)
давать уличающие показания	blow the gaff (на сообщника-on Bobrovska)
давать уличающие показания	blow the gaff (на сообщника; on Bobrovska)
давать уличающие показания	blow the gab (на сообщника; on Bobrovska)
отказаться давать показания, ссылаясь на пятую поправку в Конституции США	take the fifth
отказаться давать показания, ссылаясь на пятую поправку в Конституции США	five it
прекращать давать показания	clam up (Yeldar Azanbayev)
прекращать давать показания	clam up ("The suspect clammed up and we could get no more information out of him". == "Подозреваемый замолчал, и мы не смогли выудить из него больше ничего", - говорит комиссар Ле Пешен.)