 |
| Russian | English |
| метафорический горшок, на который советуют сесть пиздострадальцам | pity potty (Возможно, в понимании англоговорящих, если человек все же сядет на горшок в одиночестве и хорошенько просрется (то есть проревется), то перестанет терроризировать окружающих Vishera) |
| ночной горшок | thunder-mug (Anglophile) |
| от горшка два вершка | knee-high to a frog |
| от горшка два вершка | knee-high to a mosquito |
| стрижка "под горшок" | Lego hair (CRINKUM-CRANKUM) |