Terms for subject Slang containing глубоко

Russian	English
быть глубоко вовлечённым во что-либо	get into something (Interex)
в глубокой депрессии	way down (Interex)
в глубокой жопе	in deep ass (иметь много проблем Pavel_Shell)
в глубоком трансе	zonked out
в глубоком трансе от наркотиков	wigged out
в состоянии глубокого кризиса	dead in the water
Важно не то как глубоко мужчины входят, а то как они раскачивают своим инструментом	it's not how deep men fish....it's how they wiggle their worm (Vad)
вызвать глубокую симпатию	knock oneself out
глубокая депрессия	crack up
глубокая жопа	deep hole (AMlingua)
глубокая провинция	Podunk
глубоко в заднице	up the creek without a paddle (Now, Mike, if the car ran out of gas in the middle of this fucking desert, we and you especially would be up the creek without paddle. == Что ж, Майк, если бензин кончится прямо посередине этой чертовой пустыни, то мы, и особенно ты, окажемся в глубокой заднице.)
глубоко влиять особым образом	get one right here (Interex)
глубокое волнение	charge (Interex)
глубокое волнение	belt
дыши глубже	take it easy!
курить, глубоко вдыхая дым	drag
пребывающий в глубоком наркотическом трансе	wiped out
устройство, для концентрации дыма марихуаны, позволяющее глубже его вдохнуть	power hitter (Interex)
чувство глубокого удовлетворения	blast