Terms for subject Slang containing воспринимаемый

Russian	English
воспринимать как вызов	make something out of
воспринимать как сопротивление	make something out of
воспринимать что-либо как удар	sock
воспринимать чей-то совет	take up
не воспринимать вводную информацию	choke (компьют Interex)
незнакомый с современными нравами, но способный воспринимать новое	lame
результат усилий труда или событий, воспринимаемый как удар	sock
человек, слова и поступки которого никем всерьёз не воспринимаются, "клоун"	clown
члены семьи или близкий друг друзья, который воспринимается как член семьи	fammo (andreon)