 |
| Russian | English |
| боевой конь | warhorse (активный ветеран) |
| боевой конь | war horse (активный ветеран) |
| высота – место ожесточённых боёв | old Baldy (Корея MichaelBurov) |
| гладкоствольное боевое ружьё 12-го калибра | street sweeper ( Armsel Striker / Sentinel
Arms Co Striker-12 / Protecta / Protecta Bulldog; Cobray SWD Streetsweeper |
| свёртывание боевых порядков противника атакой во фланге | roll up |
| служащий ВМС или ВВС, не участвующий в морских походах или боевых вылетах | ground-gripper |