| Russian | English |
| агрессивная, способная на насилие толпа | troupe |
| агрессивно торговаться | wheel and deal (Interex) |
| агрессивный, беспринципный журналист, политик | hatchet-man (стремящийся устно или через прессу облить грязью организацию, навредить политику, сопернику) |
| агрессивный, беспринципный журналист, политик | hatchet job (стремящийся устно или через прессу облить грязью организацию, навредить политику, сопернику) |
| агрессивный гомосексуалист | wolf |
| агрессивный гомосексуалист | rough trade |
| агрессивный дурень | fooligan (Taras) |
| агрессивный, крикливый болельщик | bleacher bum (urbandictionary.com NGGM) |
| агрессивный мужчина | macho |
| агрессивный тип, имеющий влияние на других заключённых | gee |
| агрессивный футбольный фанат | hoolifan (Hand Grenade) |
| агрессивный человек | heller |
| агрессивный человек | hardnose |
| быть агрессивным | rush |
| выглядеть агрессивным | come on strong (Interex) |
| вызывающее агрессивное поведение | aggro |
| вызывающее, агрессивное поведение | aggro |
| говорить что-то агрессивное | lush out |
| гомосексуалист, ведущий себя агрессивно в отношении мальчиков и молодых людей | jocker |
| грубый и агрессивный мужчина, обычно с длинными грязными волосами | greaser (Interex) |
| дать толчок агрессивной аргументации | open one extra-large can of whompum with something (вариант Beforeyouaccuseme) |
| действовать агрессивно | come hard (to be aggressive КГА) |
| исполнитель громкой и агрессивной музыки | noisenik (Technical) |
| коррумпированный полицейский активно и агрессивно занимающийся вымогательством | meateater meat eater |
| крупная женщина, ведущая себя агрессивно | boondagger |
| мужчина-проститутка, который обслуживает агрессивных гомосексуалистов | rough trade (Ошибка, все наоборот. В викторианской и эдвардианской Англии "rough trade" - маскулинные мужчины из низших слоев общества (солдаты, матросы, рабочие, безработные и т.д.), обычно живущие с женщинами, но за деньги или подарки становящиеся сексуальными партнерами (как правило, активными) гомосексуальных мужчин из привилегированных классов. В современном жаргоне - мазохистское стремление части гомосексуалов найти себе партнера, который может оказаться грубым и даже опасным Loonydragon) |
| несколько агрессивный | fresh (Interex) |
| сексуально агрессивная женщина, преследующая мужчин | wolf |
| сексуально агрессивная женщина, соблазняющая мужчин, вызывая у них сильное половое влечение | vamp |
| сексуально агрессивный человек | animal |
| ястреб, тот кто поддерживает внешнюю агрессивную политику США | hawk |
