| Russian | English |
| вкладыш в газете, посвящённый скачкам | scratch sheet |
| второе место в скачках | place |
| забирать от барьера, ограничивающего беговую дорожку на скачках | lug out (о лошади) |
| заключать пари на скачках, когда уже известен результат | past post |
| комиссионные, получаемые букмекером на скачках | C |
| лошадь на скачках | roach |
| лошадь, никогда не побеждавшая на скачках | bug |
| лошадь особенно истощённая, продолжающая принимать участие в скачках | hay-burner |
| лошадь, участвующая в скачках | getty-up |
| лошадь, участвующая в скачках | gee-gee (особенно старая, не имеющая шансов выиграть) |
| лошадь, участвующая в скачках | bang tail |
| на скачках договорённость с букмекером о переходе выигрыша в качестве ставки на следующих лошадей | if bet |
| наводчик на скачках | tout |
| начать скачки до сигнала | jump the gun |
| не дать своей лошади взять призовое место на скачках | ready a horse |
| незаконно подставить похожую лошадь на скачках, вместо официально заявленной | ring |
| незаконное помещение для заключения сделок на скачках | poolroom |
| перспективная лошадь, участвующая в спортивных скачках | fuzzy=le |
| перспективная лошадь, участвующая в спортивных скачках | fuzzy |
| перспективная лошадь, участвующая в спортивных состязаниях или скачках | fuzzy=le |
| перспективная лошадь, участвующая в спортивных состязаниях или скачках | fuzzy |
| подстроенный результат на встрече по боксу или на скачках | barney |
| последний день сезона на скачках | getaway day |
| прийти на скачках третьим | peek |
| профессиональный поставщик информации для игроков на скачках | tipster |
| скачки с заранее известным победителем | boat race |
| скачки бега, а также проч. азартные мероприятия с заранее известным победителем | hippodrome |
| скачок биржевых цен | run-up |
| тотализатор, работающий на скачках | horse parior |
| тотализатор, работающий на скачках | horse room |
