 |
| English | Russian |
| a waste of time | отстой (referring to a job, party etc. Jonathan Campion) |
| brain waste | "мозготрата" (имигранты, выполняющие неквалифицированный труд, некогда бывшие высококлассными профессионалами у себя на родине i-version) |
| cut to waste | напрасно тратить (время) |
| waste management business | организованная преступность (organized crime mahavishnu) |
| waste of air | мразь (Liv Bliss) |
| waste of life | человек, попусту растрачивающий свою жизнь (Tanitra) |
| waste of life | говнюк (Tanitra) |
| waste of life | тля (Tanitra) |
| waste of life | мразь (Tanitra) |
| waste of life | ничтожество (e.g. Dude, do something and stop being a waste of life! Tanitra) |
| waste of skin | убожество (Ellie3011) |
| waste of skin | мразь (Liv Bliss) |
| waste of skin | ничтожество (Ellie3011) |
| waste product | конченый человек (Евгений Шамлиди) |