Terms for subject Slang containing train

English	Russian
cattle train	автомобиль марки "кадиллак"
gravy train	личное благосостояние
gravy train	доходное место
gravy train	лёгкий заработок
gravy train	тёпленькое местечко
gravy train	лёгкий труд
gravy train	халява (kozelski)
gravy train	синекура (trupodur)
gravy train	непыльная работа
pull a train	многостаночница (о девушке, одного за другим "обслуживающей" нескольких мужчин)
ride the gravy train	заполучить тёпленькое местечко
ride the gravy train	см. ride the gravy boat (Andrey Truhachev)
ride the gravy train	загребать деньги
ride the meat train	заниматься сексом в доминирующем положении (о жещине VLZ_58)
riding the gravy train	жить на халяву (Shtommi)
train hitcher	зацепер (Халеев)
train hitching	зацепинг (проезд снаружи поездов / act of hitching a ride on the outside of a moving train, tram or another rail transport. Халеев)
train hopper	зацепер (Халеев)
train hopping	зацепинг (проезд снаружи поездов / act of hitching a ride on the outside of a moving train, tram or another rail transport. Халеев)
train spot	наркозависимость (Alex Lilo)
train surfing	зацепинг (проезд снаружи поездов / act of hitching a ride on the outside of a moving train, tram or another rail transport. Халеев)
train with	связываться с кем-то
train with	водить компанию