Terms for subject Slang containing these

English	Russian
blow this joint	уходить (z484z)
blow this joint	валить (z484z)
blow this joint	сваливать (z484z)
check this	послушайте! (Secretary)
check this	смотрите! (Secretary)
check this hand	поверь мне (Alex_Odeychuk)
fuck this shit!	ебись оно всё конём (You know what? Fuck this shit! I'm done talking to you. vogeler)
get this straight	зарубите это себе на носу
I don't believe this shit!	не может быть! (vatnik)
I don't believe this!	То, что происходит сейчас, неслыханно! (Interex)
keep out of this	не лезь не в своё дело
Keep out of this!	Займись своим делом! (Interex)
let's make like a terrorist and blow this place	валим отсюда (VLZ_58)
out of this world	потрясающий
out of this world	удивительный
out of this world	неземной
out this world	прекрасный
out this world	замечательный
She's really out to lunch these days	в последние дни она ведёт себя довольно странно (Taras)
this ain't gonna cut it	так не получится (Alex Lilo)
this ain't gonna do the job	так ничего не получится (Alex Lilo)
this ain't gonna do the job	этого не достаточно (Alex Lilo)
this is a league game	соблюдайте правила (VLZ_58)
this is more your line	это больше по твоей части (Yeldar Azanbayev)
this is much better!	так намного лучше! (Damirules)
this is much better!	вот это я понимаю! (Damirules)
this is my shit	это для меня ништяк (Technical)
this is nothing in comparison with what could happen	это цветочки (tfennell)
this is too thick for me. I'm cruising outa here	Ну это уже беспредел. Я сваливаю отсюда (Taras)
this is where I came in	всё это кажется очень знакомым (Interex)
this is wow!	ничего себе! (Boris54)
this shirt is so alvo!	рубашка – просто супер! (sixthson)
this shirt is so alvo!	рубашка – высший класс! (sixthson)
this thing is neat!	как здорово! (This thing is neat! Never looked at it before. ART Vancouver)
this thing rules!	рульная штука (batman)
watch this	зацени (bojana)
what is this scuzz all over the floor?	что за грязь повсюду на полу? (Interex)
what time do you call this?	и это ты называешь "вовремя"? (в знач.: ты безбожно опоздал! nickz)
why all this noise if there's no fight?	что за шум, а драки нет? (Censonis)
you say this as if it is a bad thing	ты так говоришь, будто это что-то плохое (snowleopard)
you're too young to get this	школоте не понять (SirReal)