Terms for subject Slang containing the town

English	Russian
go to town on the pie	основательно приналечь на пирог
let's go the town	давайте кутить
on the town	получать финансовую помощь правительства, городских властей
on the town	жить на общественные деньги
on the town	развлекаться
on the town	кутить в ночных заведениях
on the town	кутить в городе
on the town	развлекающийся в городе (обычно сорящий деньгами в дорогих увеселительных заведениях)
on Victory Day there was hardly a person in town that wasn't out on the tiles	в День Победы в городе, пожалуй, не было человека, который бы не праздновал это событие (Taras)
out on the town	жить на общественные деньги
out on the town	развлекаться
out on the town	кутить в ночных заведениях
out on the town	кутить в городе
out on the town	получать финансовую помощь правительства, городских властей
out on the town	развлекающийся в городе (обычно сорящий деньгами в дорогих увеселительных заведениях)
paint the town red	дебоширить
paint the town red	предаваться веселью
paint the town red	кутить
up on the town	кутить в ночных заведениях
up on the town	развлекаться
up on the town	развлекающийся в городе (обычно сорящий деньгами в дорогих увеселительных заведениях)
up on the town	кутить в городе
up on the town	жить на общественные деньги
up on the town	получать финансовую помощь правительства, городских властей