 |
| English | Russian |
| beat the spread | взять куш (mahavishnu) |
| beat the spread | оказаться в выигрыше (mahavishnu) |
| hit the spreads | отправиться на боковую (VLZ_58) |
| put out a really good spread | накрыть / расстелить поляну (Из статьи The Art of Being Hospitable by Michele Berdy TMT, 17 July 2009) |
| spread city | растущий город |
| spread it on thick | преувеличивать |
| spread oneself | оказывать хороший приём |
| spread the word | раззвонить (Aly19) |
| spread the word | всем рассказать (Aly19) |
| spread the word | пустить слушок (Aly19) |
| spread the word | сообщить (Aly19) |
| spread the word | распустить слух (Aly19) |
| spread worker | шарлатан |
| spread worker | рыночный торговец снадобьями |
| squatting with legs spread wide | враскоряку (n0m) |
| with legs spread out | враскоряку (n0m) |