Terms for subject Slang containing sign

English	Russian
high sign	тайный знак или сигнал
high sign	тайный знак
high sign	тайный сигнал
high sign	жест означающий "okay" (Interex)
O-sign	жмурик (Anglophile)
put an indian sign on	заколдовать (someone – кого-либо khanna13)
Q-sign	жмурик (предполагается, что слово O-sign изначально относилось к открытому рту покойника, а Q-sign стало производным, подчеркивающим некоторую искаженность лица умершего. Alex Lilo)
sign for	подписываться (I didn't sign for that – я на это не подписывался Damirules)
sign off	приказание замолчать
sign-off	окончание радио-и телепередачи, радио-и телетрансляции
sign off	просьба замолчать
sign-off	отключение
sign-out	роспись при уходе с работы
sign-up	роспись
sign-up	запись имени и фамилии при регистрации
sign-up	вступление (в организацию, партию и т.п.)
throw a sign	продемонстрировать знак принадлежности к той или иной группировке (Trogloditos)
window sign	сфальсифицировать подпись (Just window sign it, we have a DRE inspection tomorrow! Trogloditos)