 |
| English | Russian |
| damned sight better | значительно лучше (Interex) |
| damned sight better | намного лучше (This one is a damned sight better than the old one. Этот намного лучше чем старый. Interex) |
| out of sight | вооще |
| out of sight | совсем |
| out of sight | потрясающий |
| out of sight | в отключке |
| out of sight | заоблачный (The prices were out of sight – цены были заоблачными Mr. Wolf) |
| out of sight | очень высокая цена, очень дорогой (The cost of medical care is out of sight.Очень высокая цена за медицинское облслуживание. Interex) |
| out of sight | невиданный |
| out of sight | по ту сторону добра и зла |
| out-of-sight | потрясающий классный |
| outta sight | офигительно, суперски (сленг 60х гг. collegia) |
| sight unseen | не глядя (Tell you what, I'll trade you. Sight unseen, my mom for yours. (two and a half men). x-z) |