English | Russian |
rub it in | тыкать носом (Yes, I missed that fucking ball out, but, please, stop to keep rubbing it in! == Да, я пропустил этот проклятый мяч, но хватит уже об этом напоминать!) |
rub it in | постоянно напоминать |
rub nose in something | поднимать шум вокруг чьей-либо ошибки (Interex) |
rub nose in something | постоянно напоминать о чём-либо (Interex) |