 |
Terms for subject Slang containing pass on | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| Pass it on | Передай дальше, помоги другому (Устойчивое выражение в США, когда кто-либо бесплатно оказывает незнакомцу помощь и предлагает в знак благодарности оказать услугу ком-нибудь третьему в будущем, т.е. "передать" добро GasikAbd) |
| pass on | устанавливать |
| pass on | высказывать мнение (The college passed on his application and found him acceptable. == Колледж принял его заявление и решил, что парень им подходит.) |
| pass on | умирать (That was very famous football player during late forties - early fifties. I am very sorry to hear that he passed on. == Тренер "тигров" вспоминает своего футбольного друга: "Он был знаменитым футболистом, особенно в конце сороковых - начале пятидесятых. Мне очень тяжело было слышать, что он умер".) |
| pass on | дарить (As Jack grew up, he passed on his jeans to me. == Когда Джек вырос, он отдал свои джинсы мне.) |
| pass on | судить |
| pass on | принимать |
| pass on to the Great Beyond | сыграть в ящик (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | перекинуться |
| pass on to the Great Beyond | окочуриться (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | дать дуба (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | скончаться (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | приставиться (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | покинуть (в смысле – умереть mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | загнуться (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | отбросить копыта (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | откинуть копыта (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | склеить тапочки (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | умирать (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | откинуть коньки (mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | помереть (синоним с kicking the bucket mazurov) |
| pass on to the Great Beyond | умирание (mazurov) |