Terms for subject Slang containing one knows

English	Russian
if one know what's good for one	лучше бы тебе делать то, что от тебя ожидают (Interex)
know where one is coming from	понимать, что руководит человеком
not know what hit one	офигеть (в знач. "быть застигнутым врасплох"; только в контексте 4uzhoj)
one knows what one can do with something	единственная приличная форма выражения того же неприличного смысла из многих подобных выражений
one knows what one can do with it	сказать кому-то заткнуть что-то себе в задницу