Terms for subject Slang containing on the nose

English	Russian
on the nose	правильно
on the nose	точно
on the nose	непременно
on the nose	вовремя
take it on the nose	поплатиться (за что-либо Interex)
take it on the nose	стойко выдержать что-либо, особенно критику (Interex)
take it on the nose	принимать полную ответственность (за что-либо Interex)