 |
| English | Russian |
| kick it up a notch | вывести на следующий уровень (skybug) |
| notch house | бордель |
| step it up a notch | поднажать, вывести на новый уровень (из фильма Yes Man "let's step this thing up a notch" Julie C.) |
| top notch | блестящий |
| top notch | лучший из всех |