 |
| English | Russian |
| Earp slop, bring the mop | кого-то вырвало (Earp slop, bring the mop. Somebody was sick. Кого-то вырвало. Кто-то болен. Interex) |
| mop mop | громкая, повторяющаяся, примитивная джазовая мелодия |
| mop-squeezer | дама в колоде карт в покере |
| mop stick | дополнительная обойма (chiefcanelo) |
| mop the deck | драить палубу (andrianova.olga) |
| mop up on | избить |
| mop up on | задать трёпку |
| mop up the floor with | размазать кого-либо по стенке (someone Anglophile) |
| that's the way the mop flops | так всё и происходит (Interex) |