Terms for subject Slang containing in places

English	Russian
be retired in place	просиживать штаны в ожидании пенсии (thefreedictionary.com DmSin)
in third place etc.	в третьих (и так далее Interex)