 |
| English | Russian |
| flying high | счастливый |
| flying high | радостный |
| high beams | вытаращенные глаза (Franka_LV) |
| high-binder | хулиган |
| high-binder | преступник |
| high-brow highbrow | не от мира сего |
| high-brow highbrow | элита |
| high-day high day | расцвет |
| high hat | относиться свысока |
| high-line crew | преступная группа, занимающаяся кражами особо дорогих вещей (milknhoney) |
| high-monkey monk | шишка |
| high muck-a-muck | шишка |
| high muckety-musk | шишка |
| high off life | кайфовать от самой жизни (без алкоголя, сигарет и наркотиков chiefcanelo) |
| high old time | хорошая вечеринка (We're going to have a high old time tonight. Вечером мы идём на хорошую вечеринку. Interex) |
| high on someone; something | быть без ума |
| high on something | в восторге от чего-либо (Interex) |
| high prices | конские цены (monoton) |
| high riders | высокие груди (VLZ_58) |
| high roller | игрок-профессионал |
| high school kids | школота (pejorative term SirReal) |
| high sign | жест означающий "okay" (Interex) |
| high tea | курение марихуаны (Interex) |
| up high | башка (голова) |
| up high | чердак (голова) |