Terms for subject Slang containing heart

English	Russian
bleeding heart	человек с мягким, добрым сердцем
cross my heart	отвечаю! (mikhailS)
don't phunk with my heart	перестань баловаться с моим сердцем! (Dilnara)
don't phunk with my heart	не издевайся над моим сердцем! (Dilnara)
eat one's heart out	горевать (Interex)
eat one's heart out	печалиться (Interex)
eat one's heart out	страдать от зависти или ревности (Interex)
eat one's heart up	подавись! я тебя сделал! (употребляется для демонстрации превосходства над кем-то JuliaSyomina)
eat one's heart out	иссохнуть ("This is Jacky. A poor doggy was eating its heart out after the owner left him, and now Jacky is o'kay". == "Это Джэки. Бедная собачка тосковала, когда её бросил хозяин, но теперь с ней все в порядке. Я взял её к себе", - гладит Джон собачонку.)
eat one's heart out	известись на нет
have a heart	проявлять понимание
have a heart	проявлять симпатию
have a heart	сочувствовать
have a heart	проявлять доброту
heart-throb	предмет обожания
heart-throb	предмет любви
Heart Throbes	что-то, заставляющее сердце быстро биться от восторга (Пример: Teenagers have many heart throbes in the music industry.; Something that is exciting and causes the heart to beat rapidly)
purple heart	чистый барбитурат или в смеси с морфием в особенности нембутал, употребляемые наркоманами
purple heart	наркотическая таблетка (красная, в виде сердца)
purple heart	алое сердечко
sweet heart	приятный во всех отношениях
sweet heart	милашка
sweet heart	милый
wear one's heart on one's sleeve	не скрывать своих чувств
wear your heart on your sleeve	открыть своё сердце (gtash)
wear your heart on your sleeve	открыть свою душу (gtash)