 |
| English | Russian |
| hard-boiled | грубый |
| hard-boiled | наглый |
| hard-boiled | строгий |
| hard-boiled | циничный (красные линии в его поведении настолько далеки и размыты, что их нет) |
| hard-boiled | суровый |
| hard-boiled | бессердечный |
| hard-boiled egg | грубиян |
| hard-boiled egg | циник |