 |
| English | Russian |
| bring to the edge of ruin | довести до цугундера (Вместо "edge" также используются "abyss", "precipice". VLZ_58) |
| have an edge on | быть уверенным в превосходстве (someone) |
| have an edge on | класть на кого-то (someone) |
| have an edge on | нализаться |
| have an edge on | быть пьяным |
| have an edge on | иметь небольшое преимущество перед кем-то (someone khanna13) |
| have an edge on | быть навеселе |
| moist around the edges | пьяный (Interex) |
| on edge | взвинченный (Before the match all the Tigers were on edge. == Перед матчем все "тигры" были взвинчены.) |
| on edge | на нервах |
| on edge | на пределе |
| straight edge | ведущий здоровый образ жизни (straight-edge Tamerlane) |